Splitleer

Uit Leder-info.nl

(Verschil tussen bewerkingen)
Ga naar: navigatie, zoeken
 
(19 tussenliggende versies worden niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
-
<p align=center>
+
== Het begrip "splitleer" ==
-
[[Image:Leder-Info-Logo-05.jpg|300px]]
+
-
</p>
+
 +
Als een huid of een vel over het gehele gebied in meerdere lagen opgedeeld is, noemt men dat splitleer. Vaak wordt dikker leer - met name van het rund, dat een dikte van 5 tot 10 milimeter heeft - gespleten. De resulterende lagen noemt men nerfsplit (uitwendige split), vleessplit (onderste split) en bij zware huiden kan er ook een kernsplit (middensplit of tussensplit) zijn. Het naar onder afgespleten leer is aan beide zijden ruw zoals de rug van leer.
-
== Begriff "Spaltleder" ==
 
-
Wird eine [[Haut]] oder ein [[Fell]] über die gesamte Fläche in mehrere Schichten zerlegt, so bezeichnet man diesen Vorgang als "Spalten". Oft werden [[Lederdicke|dickere]] [[Leder]] - besonders vom [[Rindsleder|Rind]], das 5 bis 10 Millimeter starke Häute liefert - gespalten. Die so gewonnenen Schichten nennt man [[Narbenseite|Narbenspalt]] (Außenspalt), [[Fleischseite|Fleischspalt]] (unterer Spalt), und bei schwereren Häuten kann auch Kernspalt (Mittelspalt oder Zwischenspalt) anfallen. Die nach unten abgespaltenen Leder sind auf beiden Seiten rau wie die Rückseite eines Leders.
 
<p align=center>
<p align=center>
Regel 12: Regel 9:
</p>
</p>
<p align=center>
<p align=center>
-
''Das Leder wird gespalten. Oben ist dann das Narbenspalt und unten das Fleischspalt. Außerhalb der [[Gerberei]] gilt nur das Fleischspalt als "Spaltleder"''<br></p>
+
''Het leer wordt gespleten. Boven is de nerfsplit en onder de vleessplit. ''<br></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
-
Als wertvoller gilt der "Narbenspalt". Das Fasergefüge ist in den oberen Schichten bzw. im [[Narbung|Narbenbereich]] wesentlich dichter und dadurch reißfester. Es wird so als [[Glattleder]] weiterverarbeitet.
+
Het meest waardevol is de nerfsplit. De vezeltructuur is in de bovenste laag veel dichter en daardoor beter bestand tegen scheuren. Het wordt op dezelfde manier als gladleer verwerkt.
-
Nach dem Verlassen der [[Gerbung|Gerberei]] wird der Begriff "Narbenspalt" nicht mehr verwendet. Der Lederhändler bis zum Endkunden verwendet dann je nach Lederart Begriffe wie "[[Glattleder]]", "[[Anilinleder]]", "[[Nappa]]" etc. Der Begriff "Spalt" taucht im Zusammenhang mit der Narbenseite nicht mehr auf. Der untere Spalt mit den zwei rauen Seiten wird dann auch nicht mehr als "Fleischspalt", sondern als "Spaltleder", "Spaltvelours" oder "[[Veloursleder]]" oder mit dem Oberbegriff "[[Rauleder]]" bezeichnet. Um die [[Lederarten]] für den Laien verständlicher zu machen, ist das auch gut so. Dadurch ist klar, dass beim Begriff "Spalt" immer die weniger stabile untere Schicht gemeint ist.
+
Na het verlaten van de leerlooierij wordt het begrip nerfsplit niet meer gebruikt. De leerhandelaar gebruikt vervolgens naar de consument toe begrippen als gladleer, anilinelee, nappa enz. Het begrip "split" gaat in samenhang met de nerfzijde niet meer op. De onderste nerf met de twee ruwe zijdes wordt dan ook niet meer als "vleessplit", maar als "splitleer", "splitvelours" of "veloursleer" of met de generieke term [[suède]] aangeduidt. Om de leersoorten voor een leek begrijpelijk te maken, is dit een goede zaak. Daardoor is het duidelijk dat wanneer het begrip "split" voorbij komt,  het over de altijd minder stabiele onderste laag gaat.
-
Bei aus Fleischspalt oder Mittelspalt hergestellten Ledern muss das Wort "Spalt" [[Leder#Welche Materialien dürfen als Leder bezeichnet werden?|Teil der Produktdeklaration]] sein, z. B. Rindspalt, Schweinsspalt etc., da dieses Spaltleder nicht so hochwertig wie der Narbenspalt ist. Beim Spaltleder oder [[Veloursleder]] handelt es sich, solange die weiteren [[Leder#Welche Materialien dürfen als Leder bezeichnet werden?|Bedingungen]] erfüllt sind (Beschichtungsdicke und Dickenrelation zu anderen Materialien), um "Echt Leder" oder "Echtes Leder", aber die Deklaration als "Spalt" muss ergänzend erfolgen. Meist erfolgt dieser Hinweis aber nicht. Kunden können diese Falschdeklaration daher als Reklamationsgrund verwenden.  
+
In de kleding-sector zijn [[varkensleer|varkenvelours]] of geitenvelours de meest voorkomende soorten [[suède]]. Varkenvelours is meestal iets stijver en minder scheurvast dan geitenvelours. Daarom is geitenvelours duurder.
-
Im [[Bekleidungsleder|Bekleidungsbereich]] sind [[Schweinsvelours]] oder [[Ziegenvelours]] die typischsten [[Rauleder]]. Schweinsleder ist i. d. R. etwas steifer und auch nicht so reißfest wie ein Ziegenvelours. Daher liegt es preislich unter dem Ziegenvelours. Schweinsvelours wird auch häufig als "Porc Split" deklariert. Das ist die englische Bezeichnung für Schweinsvelours.  
+
In de [[schoenleer|schoenen-sector]], in het bijzonder bij sportschoenen, wordt splitleer veelgebruikt vanwege de ademende werking.
-
Im Schuhbereich ist Spaltleder weit verbreitet und wegen seiner [[Atmungsaktivität]] insbesondere bei Sportschuhen weit verbreitet.  
+
In de [[meubelleer|meubel-sector]] wordt splitleder meestal bekleed, zodat het eruit ziet als nerfslpit. Men noemt dit leer dan "gestempeld splitleer" of "[[PU-leer]]". Bij gestempeld splitleer wordt op het leer een bindmiddel gedaan en vervolgens met een korrel gekenmerkt. In het geval van [[PU-leer]] wordt een kunststoffolie over het splitleer gedaan.
-
Im [[Möbelleder|Möbelbereich]] werden Spaltleder meist [[Beschichtetes Leder|beschichtet]], so dass diese wie ein Narbenspalt aussehen. Man nennt diese Leder dann "geprägtes Spaltleder" oder "[[PU-Leder]]". Bei den geprägten Spaltledern wird auf das Leder ein Bindemittel aufgetragen und anschließend mit einer [[Narbung]] [[Prägung|geprägt]]. Bei den [[PU-Leder|PU-Ledern]] wird eine Kunststofffolie auf das Spaltleder aufgeklebt.  
+
In het dagelijks leven wordt splitleer in de [[meubelleer|meubel-sector]] vaak niet goed verklaard. Het meeste leer wordt wordt verkocht benoemd alszijnde "genuine leather". Vaak ontbreekt de aanduiding splitleer. Deze valse verklaringen is misleiding van de consument.
-
Im Alltag werden aber die wenigsten Spaltleder im [[Möbelleder|Möbelbereich]] richtig deklariert. Meist werden solche Leder nur mit "[[Echtleder|Echt Leder]]" und ähnlichen Begriffen [[Kennzeichnung von Leder|deklariert]]. Es fehlt häufig der Hinweis auf das Spaltleder, und häufig ist die Schichtstärke auch über 0,15 mm und müsste daher als "[[beschichtetes Leder]]" mit dem Zusatz "Spaltleder" deklariert werden, oder als "Beschichtetes Spaltleder".
+
== Het splijten van leer ==
-
 
+
-
Diese Falschdeklaration ist eine Irreführung des Verbrauchers und sollte im Gewährleistungszeitraum bei Missfallen auch reklamiert werden.
+
-
 
+
-
 
+
-
== Das Spalten von Ledern ==
+
<p align=center>
<p align=center>
Regel 40: Regel 32:
</p>
</p>
<p align=center>
<p align=center>
-
'''''Bild 1:''' [[Rindsleder]] werden i. d. R. in mindestens zwei Schichten gespalten.'' - '''''Bild 2:''' "Narbenspalt" mit Haarseite.''  
+
'''''Figuur 1:''' [[Rundleer]] wordt meestal in minstens twee lagen geslpleten.'' - '''''Figuur 2:''' "Nerfsplit met haar.''  
</p>
</p>
<p align=center>
<p align=center>
-
'''''Bild 3:''' Das Fleischspalt ist auf beiden Seiten rau. Nach dem Verlassen der [[Gerberei]] wird es als "[[Veloursleder]]" oder "Spaltleder" bezeichnet.''<br></p>
+
'''''Figuur 3:''' De vleessplit is aan beide zijden ruw. Na het verlaten van de leerlooierij wordt het als "veloursleer" of "splitleer" omschreven.''<br></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
Regel 51: Regel 43:
</p>
</p>
<p align=center>
<p align=center>
-
'''''Bild 1:''' Spaltmaschine in der [[Gerberei]].'' - '''''Bild 2:''' [[Lederstärke|Dickenkontrollmessung]].''
+
'''''Figuur 1:''' Splitmachine in de [[leer looien|leerlooierij]].'' - '''''Figuur 2:''' Dikte controle van het leer.''
 +
 
 +
== Verwekt splitleer ==
 +
Er zijn veel gebieden waar splitleer het best tot zijn recht komt. In [[schoenleer|schoenen]], kleding of [[leren tassen|tassen]] wordt splitleer traditioneel probleemloos verwerkt. In de [[meubelleer|meubel-sector]] wordt splitleer verkocht alszijnde glad leer, wat tot grote frustatie leidt bij de klant. Er zijn ook meubels van hoogwaardige kwaliteit, waar het splitleder als veloursleer verwerkt wordt.
-
== Verarbeitete Spaltleder ==
 
-
Es gibt viele Bereiche, für die Spaltleder bestens geeignet sind. Im [[Schuhleder|Schuhbereich]], [[Bekleidungsleder|Bekleidungsbereich]] oder [[Handtaschenleder|Taschenbereich]] werden Spaltleder traditionell problemlos verarbeitet. Es ist meist der Möbelbereich, wo Spaltleder mit einer Glattlederoptik verkauft werden, was zu Enttäuschungen bei den Kunden führt. Es gibt aber auch hochwertige Möbel, wo das Spaltleder als [[Veloursleder]] verarbeitet wurde.
 
</p>
</p>
<p align=center>
<p align=center>
Regel 62: Regel 55:
</p>
</p>
<p align=center>
<p align=center>
-
'''''Bild 1:''' "Spaltleder" finden sich in fast jedem Haushalt im [[Schuhleder|Schuhregal]]. Als Turnschuhleder.'' - '''''Bild 2:''' Ein Veloursledersessel aus den 50er Jahren.''  
+
'''''Figuur 1:''' "Splitleer" vind je bij ieder huishouden in de [[schoenleer|schoenenkast]].'' - '''''Figuur 2:''' Een veloursleren stoel uit de jaren '50.''
-
 
+
== Gecoat splitleer ==
-
== Beschichtete Spaltleder ==
+
</p>
</p>
<p align=center>
<p align=center>
Regel 73: Regel 65:
</p>
</p>
<p align=center>
<p align=center>
-
'''''Bild 1 und 2:''' Für die [[Leder|Pflichtdeklaration]] "Beschichtetes Leder" muss die Schichtstärke der Beschichtung größer als 0,15 Millimeter sein.'' - '''''Bild 3:''' Typische [[PU-Leder]]-Optik''  
+
'''''Figuur 1 en 2:''' Voor de verplichte aanduiding van "gecoat leer" moet de dikte van de coating minimaal 0,15 mm zijn.'' - '''''Figuur 3:''' Typisch [[PU-Leder]]-look''
-
 
+
== Splitleer schade ==
-
== Spaltleder-Schäden ==
+
</p>
</p>
Regel 85: Regel 76:
</p>
</p>
<p align=center>
<p align=center>
-
''Spaltleder reißen immer sehr faserig ein und sind auch deutlich anfälliger für Risse als [[Narbenseite|narbenseitig]] verarbeitete Leder.''  
+
''Splitleer is duidelijk gevoeliger voor scheuren dan nerfzijde verwerkt leer.''  
</p>
</p>
Regel 93: Regel 84:
</p>
</p>
<p align=center>
<p align=center>
-
''Bei beschädigten "[[Narbenseite|Narbenledern]]" ist die Oberfläche in der ersten Phase des Verschleißes glatt.''
+
''Bij beschadiging van de nerfzijde van leer is het oppervlak in de eerste fase van slijtage glad.''
 +
== Verdere informatie ==
 +
* [[PU-leer]]
 +
* [[Meubelleer| Waar moet men bij de aanschaf van lederen meubelen aan denken?]]
-
== Weitere Informationen ==
+
== Splitleer in de leerlooierij ==
-
* [[Leder#Welche Materialien dürfen als Leder bezeichnet werden?|Vorschriften für die richtige Deklaration]]
+
* [https://www.heinen-leather.de/15-0-wasserwerkstatt--gerberei-lederfabrik-heinen.html Video: Leerlooierij Heinen]
-
* [[PU-Leder]]
+
-
* [[beschichtetes Leder]]
+
-
* [[Buffalo Split Leder]]
+
-
* [[Möbelleder|Was sollte man beim Kauf von Ledermöbeln beachten?]]
+
-
* [[Narbenseite]] oder [[Fleischseite]]
+
-
 
+
-
== Spaltleder in der Gerberei ==
+
-
* [https://www.heinen-leather.de/15-0-wasserwerkstatt--gerberei-lederfabrik-heinen.html Video: Abläufe in der Wasserwerkstatt, Lederfabrik Heinen]
+
</p>
</p>
-
<p align=center><span class="plainlinks">
+
 
-
'''[https://www.lederzentrum.de Fragen Sie uns bei Lederproblemen!    ]    ''' [https://www.lederzentrum.de https://www.leder-info.de/images/Lederzentrum-Logo2-2010-11.jpg] '''    [https://www.lederzentrum.de      WWW.LEDERZENTRUM.DE]'''
+
-
</span></p>
+
<p align=center>
<p align=center>
-
''Copyright Fotos, Filme und Texte © www.leder-info.de''
+
''Copyright Fotos, video's en tekst © www.leder-info.nl''
[[Category:Alle Artikel]]
[[Category:Alle Artikel]]
-
[[Category:Lederarten]]
+
[[Category:Leersoorten]]
-
[[Category:Lederherstellung]]
+
[[Category:Leerlooien]]

Huidige versie van 28 apr 2012 om 15:53

Inhoud

Het begrip "splitleer"

Als een huid of een vel over het gehele gebied in meerdere lagen opgedeeld is, noemt men dat splitleer. Vaak wordt dikker leer - met name van het rund, dat een dikte van 5 tot 10 milimeter heeft - gespleten. De resulterende lagen noemt men nerfsplit (uitwendige split), vleessplit (onderste split) en bij zware huiden kan er ook een kernsplit (middensplit of tussensplit) zijn. Het naar onder afgespleten leer is aan beide zijden ruw zoals de rug van leer.


Lederquerschnitt-04.jpg

Het leer wordt gespleten. Boven is de nerfsplit en onder de vleessplit.

 

Het meest waardevol is de nerfsplit. De vezeltructuur is in de bovenste laag veel dichter en daardoor beter bestand tegen scheuren. Het wordt op dezelfde manier als gladleer verwerkt.

Na het verlaten van de leerlooierij wordt het begrip nerfsplit niet meer gebruikt. De leerhandelaar gebruikt vervolgens naar de consument toe begrippen als gladleer, anilinelee, nappa enz. Het begrip "split" gaat in samenhang met de nerfzijde niet meer op. De onderste nerf met de twee ruwe zijdes wordt dan ook niet meer als "vleessplit", maar als "splitleer", "splitvelours" of "veloursleer" of met de generieke term suède aangeduidt. Om de leersoorten voor een leek begrijpelijk te maken, is dit een goede zaak. Daardoor is het duidelijk dat wanneer het begrip "split" voorbij komt, het over de altijd minder stabiele onderste laag gaat.

In de kleding-sector zijn varkenvelours of geitenvelours de meest voorkomende soorten suède. Varkenvelours is meestal iets stijver en minder scheurvast dan geitenvelours. Daarom is geitenvelours duurder.

In de schoenen-sector, in het bijzonder bij sportschoenen, wordt splitleer veelgebruikt vanwege de ademende werking.

In de meubel-sector wordt splitleder meestal bekleed, zodat het eruit ziet als nerfslpit. Men noemt dit leer dan "gestempeld splitleer" of "PU-leer". Bij gestempeld splitleer wordt op het leer een bindmiddel gedaan en vervolgens met een korrel gekenmerkt. In het geval van PU-leer wordt een kunststoffolie over het splitleer gedaan.

In het dagelijks leven wordt splitleer in de meubel-sector vaak niet goed verklaard. Het meeste leer wordt wordt verkocht benoemd alszijnde "genuine leather". Vaak ontbreekt de aanduiding splitleer. Deze valse verklaringen is misleiding van de consument.

Het splijten van leer

Spalten-Rindsleder-002.jpg Fleischseite-001.jpg Veloursleder-001.jpg

Figuur 1: Rundleer wordt meestal in minstens twee lagen geslpleten. - Figuur 2: "Nerfsplit met haar.

Figuur 3: De vleessplit is aan beide zijden ruw. Na het verlaten van de leerlooierij wordt het als "veloursleer" of "splitleer" omschreven.

 

Leder-spalten-01.jpg Leder-spalten-messen-01.jpg

Figuur 1: Splitmachine in de leerlooierij. - Figuur 2: Dikte controle van het leer.

Verwekt splitleer

Er zijn veel gebieden waar splitleer het best tot zijn recht komt. In schoenen, kleding of tassen wordt splitleer traditioneel probleemloos verwerkt. In de meubel-sector wordt splitleer verkocht alszijnde glad leer, wat tot grote frustatie leidt bij de klant. Er zijn ook meubels van hoogwaardige kwaliteit, waar het splitleder als veloursleer verwerkt wordt.


Turnschuhe-Veloursleder-001.jpg Veloursleder-Sessel-50er-Ja.jpg

Figuur 1: "Splitleer" vind je bij ieder huishouden in de schoenenkast. - Figuur 2: Een veloursleren stoel uit de jaren '50.

Gecoat splitleer

Spaltleder-Pu-Folie01.jpg PU-Leder-M-002.jpg Pu1.jpg

Figuur 1 en 2: Voor de verplichte aanduiding van "gecoat leer" moet de dikte van de coating minimaal 0,15 mm zijn. - Figuur 3: Typisch PU-Leder-look

Splitleer schade

PU-bricht-005.jpg Spaltriss.jpg Spalt1.jpg

Splitleer is duidelijk gevoeliger voor scheuren dan nerfzijde verwerkt leer.

Spalt2.jpg

Bij beschadiging van de nerfzijde van leer is het oppervlak in de eerste fase van slijtage glad.

Verdere informatie

Splitleer in de leerlooierij


Copyright Fotos, video's en tekst © www.leder-info.nl

Persoonlijke instellingen